漫談醍醐。字遊樂

上一篇文章「隣之鄰」曾經提到「左阜右邑」的部首字「阝」,放在左邊和放在右邊的字義是不一樣的.這次就來瞧瞧「左」和「右」兩個字的<金文>字體,是不是又會令人左右分不清楚.

左字在左邊,右字在右邊,「左右」並排寫在一起,竟然形成很有趣的對稱字形,像似兩手相對應和著,而且它們的字義也很有趣.

「左」的本義是「手相左助」,表示在手的左側工作.也有從旁輔助之意,它和另一個同音字「佐」可以互相通用.

至於「右」字就有意思多了,它的本義是「手口相助」.如果手上忙著工作仍然做不來時,可以用「口(嘴巴)」來加以輔助.

雙手在忙時可以張口求救,或是毛筆字寫到一半,忽然想起一本書時,此時桌面上舖滿了紙,筆架又被埋在紙堆中,沾滿黑色墨汁的筆可不能隨便亂放,我就會順手將筆橫咬在牙齒上,雙手去翻書,找到之後再拿下毛筆繼續寫......這模樣被瓕夏看到過,她很訝異我居然會做出這種可笑的舉動,一點都不顧慮形象.

你是不是也曾有過哪一種沒有形象的「手口相助」經驗呢?

在<金文>裡「右」字中的「口」可以放在左邊,也可以放在右邊.

但是,「左」字中的「工」就一定是放在右邊呢!

我曾經問過朋友:「用左手寫字的人,是不是也用左手寫毛筆字?」

因為有人用左手寫字,卻用右手拿筷子吃飯哪!

有些人習慣用左手,有些人習慣用右手,更有些人可以左右開弓,無論是拿筆或是拿筷子都沒問題.那麼,如果可以同時用左右兩手拿著毛筆在寫字,一定很帥氣!