close




 
聰明、明亮、英明、明朗、明白、明理、明心見性、明眸皓齒……,這些詞彙都讓人有愉悅的感覺。所以,「明」是一個漂亮的字。
 
日月為明,日和月都是最古老的象形字,就連初學字的孩童,也是很早就因為先會畫太陽和月亮,進而認識了這個「明」字。
 
在『金文』裡出現的「明」,不但可以寫成「日和月」、「月和日」的左右顛倒組合,還有寫成月在上、日在下的形狀呢。現在看這些字,覺得既可愛又蠻有趣的,也不會認為是古人寫錯字。




 
這也難怪,初次學習漢字的孩子或是外國人,偶爾也會有這種顚倒位置的情況。這些奇奇怪怪的字雖然會被認為是錯的,但是對於我們常使用漢字的人來講,反而因為造型奇特,讓人眼睛一亮,特別有新鮮感,也許所謂的創意,就是像這樣萌發出來的。



 
但是,「明」字在『說文解字』裡,卻是「从月从冏」。冏是窗的象形字,表示「月光照進窗戶而光明」,所以,「明」也可以寫成「朙」,真的不是寫錯字喔!至少,唐朝的顏真卿在『大唐中興頌』裡,就是這樣子寫的。隸書書體裡的「明」,大部份也都會寫成「朙」。

 
另外,在歷代的書帖中,也會看到寫成「眀」字,日變成目,是寫錯字嗎?為什麼我用的大易中文輸入法也有這個字?所以,確實是有這個「眀」字的。
 
寫錯字,是很常見的現象,現在用橡皮擦、立可白等小文具可以祛除;如果用電腦來寫,更容易處理。以前用毛筆沾墨來寫字,一時筆快而寫錯,有時候直接劃掉,會留下黑黑的一條線,不好看;也有時候就在錯字的旁邊點三個點,代表這是個錯字。
 
當然,有時候就不改了,錯就錯了,只要字寫得好看,整篇文章的情緒都到位,令人讚不絕口時,多一個、少一個筆畫就不是那麼重要的,瑕不掩瑜,不是嗎?

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ninki 的頭像
    ninki

    漫談醍醐。字遊樂

    ninki 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()